Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? III: Is It Wrong to Try to Find a Hot Spring in Orario?

Thanks to the efforts of Dian Cecht, the god of healing, a brand-new natural hot spring has appeared in Orario, its water constantly kept pleasantly hot. The skeptical Naaza of the Miach Familia doesn't believe the cunning deity's claims about the spring's natural origin for a second, suspecting an elaborate, carefully concealed con. She declares that it was her own Familia that originally planned to build such a wonderful bathhouse, but the project was shamelessly stolen and brought to life by someone else.

Determined to restore justice and expose the lie, Naaza looks for allies who could give her the support she needs, knowing full well that few will want to take on Dian Cecht. Soon, however, she meets a few young people who agree to help her. But what does her determination to expose Dian Cecht mean for Bell Cranel of the Hestia Familia, who just happens to be in the wrong place at the wrong time? It means getting caught in the middle of the long-running rivalry between two Familias. Again.